About

La soprano lírica ítalo-argentina nació el 29 de agosto de 1997 en Buenos Aires, Argentina. Como el talento y la pasión por las artes escénicas y la música siempre fueron parte de ella,  comenzó a tomar clases de canto popular, teatro y danza desde pequeña. Sin embargo, su vocación por el canto lírico la descubrió cuando tenía 20 años y en aquel momento decidió que esa sería su profesión. Así fue como comenzó a formarse en técnica vocal y teoría musical, y luego de un año de arduo entrenamiento ingresó a la carrera de canto lírico en la Universidad Nacional de las Artes, donde estudió canto con la gran mezzosoprano argentina Marta Blanco. Además de su intenso entrenamiento vocal y musical, la soprano también dedicó su tiempo al estudio de idiomas; por lo que se desenvuelve con soltura en inglés, alemán, italiano y francés, además de su idioma natal (el español). Asimismo, comenzó sus estudios de ruso. Candela siempre consideró que los idiomas son imprescindibles en su carrera.

Durante sus estudios fue becada por Juventus Lyrica y la Fundación Williams para participar en las clases magistrales de "Sing-in progress" a cargo de Armando Noguera, “Repertorio Barroco y Clásico” por Hernán Schvartzman, "Lectura a primera vista" por Hernán Sánchez y "Técnica vocal para Sopranos" por Eiko Senda. Además, ha participado de las clases magistrales sobre el estudio de recitativos y de técnica vocal dadas por Jorge Hevia y Verónica Villarroel, respectivamente. En febrero del 2022, fue parte del Opera Workshop dado por el Jette Parker Young Artists Programme en Montevideo, Uruguay, donde tuvo la posibilidad de tomar clases con maestros como David Gowland, Rosa Dominguez, André Heller-Lopes, Satoshi Kubo y Emanuele Moris. A lo largo de su carrera, Candela también ha tomado clases de técnica vocal, repertorio y actuación con diversos maestros; entre otros Deborah Polaski, Nelly Miricioiu, John Norris, Robert Grayson, Iride Martinez, Jaquelina Livieri, Gudrun Bär, Hilkea Knies, Siegfried Gohritz, Hans Joachim Beyer, Rocío Martinez, Alejandra Malvino, Graciela De Gyldenfeldt, Araceli Quijano, Carlos Chausson, Maurizio Ciampi, Ruben Sanchez-Vieco, Susana Cardonnet, Sergio Giai, Guillermo Opitz, Julia Manzitti, Perla Wicky, Graciela Ulibarri, Norman Briski y Beatriz Odoriz. Actualmente, se forma en técnica vocal con el maestro Mariano Pattin.

En 2019, fue elegida por la Compañía de Ópera de la Universidad Nacional de las Artes para interpretar los roles de L'enfant, Une Pastourelle y L'écureuil de la ópera L'ENFANT ET LES SORTILÈGES. Esta producción se realizó a lo largo de ese año en el Teatro del Globo, Manzana de las Luces y también en muchas escuelas. En el año 2021, tuvo la oportunidad de interpretar los roles de Annina y Flora de la ópera LA TRAVIATA, realizada en el Jockey Club Barrio Norte y producida por Eduviges Picone. Además, interpretó el rol de Prima Cameriera de la ópera AMELIA AL BALLO, producida por Ópera Joven y llevada a cabo en el Teatro Empire.

Candela quiso que el mundo la conociera, es por eso que en 2021 se presentó a la competencia internacional Neue Stimmen y quedó seleccionada para participar de la segunda ronda de la misma. En 2022 participó del concurso Competizione Dell’Opera, donde fue semifinalista y además se le ofreció el contrato actual de trabajo en el Theater Erfurt, Alemania. Asimismo, ese año ganó el tercer premio en el 20º Concurso Brasileiro de Canto Maria Callas.

Antes de comenzar su temporada 2022/2023 en el Theater Erfurt, la soprano interpretó en el Teatro Empire de Buenos Aires el rol de Amelia de la ópera AMELIA AL BALLO, producida por Ópera Joven. En la temporada 2022/2023 en el Theater Erfurt, Gotelli interpretó los roles principales de Pamyra de LE SIÈGE DE CORINTHE (producción: Markus Dietz, dirección musical: Yannis Pouspourikas) y Circe de TELEMACO (producción: Stephan Witzlinger, dirección musical: Nicolas Krüger). También interpretó los roles de 5. Magd de ELEKTRA (director: Giancarlo del Monaco, dirección musical: Alexander Prior), Athene de ORESTES (director: Guy Montavon, dirección musical: Alexander Prior), Kanda de ELENI (producción: Guy Montavon, director musical: Myron Michailidis) y Li Si de JIM KNOPF (producción: Stephanie Kuhlmann, director musical: Stefano Cascioli).

En la actual temporada 2023/2024 en el Theater Erfurt, interpretó los roles de 1st Niece en PETER GRIMES (director: Marin Blažević, director musical: Clemens Fieguth), Kate Mullins y Madeleine Astor en el musical TITANIC (producción: Stephan Witzlinger, director musical: Clemens Fieguth), primera elfa en RUSALKA (director: Guy Montavon, director musical: Clemens Fieguth) y Woglinde en DAS RHEINGOLD (director: Jürgen Weber, director musical: Pedro Halffter). Algunos de sus compromisos futuros para la temporada 2024/2025 son los roles de Lauretta en GIANNI SCHICCHI, Lola en CAVALLERIA RUSTICANA, Gretel, Sandmännchen y Taumännchen en HÄNSEL UND GRETEL y Li Si en JIM KNOPF.

Il soprano lirico italo-argentino è nata il 29 agosto 1997 a Buenos Aires, Argentina. Poiché il talento e la passione per lo spettacolo e la musica hanno sempre fatto parte di lei, fin da piccola inizia a frequentare corsi di canto popolare, teatro e danza. Scoprì però la sua vocazione per il canto lirico all'età di 20 anni e in quel momento decise che quella sarebbe stata la sua professione. Inizia così la formazione nella tecnica vocale e nella teoria musicale e, dopo un anno di faticosa formazione, intraprende la carriera di canto lirico presso l'Universidad Nacional de las Artes, dove ha studiato canto con il grande mezzosoprano argentino Marta Blanco. Oltre all'intensa formazione vocale e musicale, il soprano si è dedicato anche allo studio delle lingue; Pertanto parla correntemente inglese, tedesco, italiano e francese, oltre alla sua lingua madre (spagnolo). Allo stesso modo, ha iniziato i suoi studi di russo. Candela ha sempre considerato le lingue essenziali nella sua carriera.

Durante gli studi le viene assegnata una borsa di studio dalla Juventus Lyrica e dalla Fundación Williams per partecipare alle masterclass di “Sing-in progress” di Armando Noguera, “Repertorio barocco e classico” di Hernán Schvartzman, “Lettura a prima vista” di Hernán Sánchez e "Tecnica vocale per Soprani" di Eiko Senda. Inoltre, ha partecipato a masterclass sullo studio del recitativo e della tecnica vocale tenuti rispettivamente da Jorge Hevia e Verónica Villarroel. Nel febbraio 2022, ha preso parte all'Opera Workshop tenuto dal Jette Parker Young Artists Programme a Montevideo, Uruguay, dove ha avuto l'opportunità di prendere lezioni con insegnanti come David Gowland, Rosa Dominguez, André Heller-Lopes, Satoshi Kubo e Emanuele Moris. Nel corso della sua carriera Candela ha seguito anche corsi di tecnica vocale, repertorio e recitazione con diversi insegnanti; tra gli altri Deborah Polaski, Nelly Miricioiu, John Norris, Robert Grayson, Iride Martinez, Jaquelina Livieri, Gudrun Bär, Hilkea Knies, Siegfried Gohritz, Hans Joachim Beyer, Rocío Martinez, Alejandra Malvino, Graciela De Gyldenfeldt, Araceli Quijano, Carlos Chausson, Maurizio Ciampi, Ruben Sanchez-Vieco, Susana Cardonnet, Sergio Giai, Guillermo Opitz, Julia Manzitti, Perla Wicky, Graciela Ulibarri, Norman Briski e Beatriz Odoriz. Attualmente si sta perfezionando in tecnica vocale con il maestro Mariano Pattin.

Nel 2019, è stata scelta dalla Compañía de Ópera de la Universidad Nacional de las Artes per interpretare i ruoli di L'enfant, Une Pastourelle e L'écureuil dall'opera L'ENFANT ET LES SORTILÈGES. Questa produzione fu rappresentata durante quell'anno al Teatro del Globo, a Manzana de las Luces e anche in molte scuole. Nel 2021, ha avuto l'opportunità di interpretare i ruoli di Annina e Flora nell'opera LA TRAVIATA, rappresentata al Jockey Club Barrio Norte e prodotta da Eduviges Picone. Inoltre, ha interpretato il ruolo di Prima Cameriera nell'opera AMELIA AL BALLO, prodotta da Ópera Joven e rappresentata al Teatro Empire.

Candela voleva che il mondo la conoscesse, ecco perché nel 2021 ha partecipato al concorso internazionale Neue Stimmen ed è stata selezionata per partecipare al secondo turno. Nel 2022 ha partecipato al concorso Competizione Dell'Opera, dove è stata semifinalista e le è stata offerta anche l'attuale contratto di lavoro presso il Theater Erfurt, Germania. Allo stesso modo, quell'anno vinse il terzo premio al 20° Concurso Brasileiro de Canto Maria Callas.

Prima di iniziare la sua stagione 2022/2023 al Theater Erfurt, il soprano ha interpretato il ruolo di Amelia nell'opera AMELIA AL BALLO, prodotta da Ópera Joven, al Teatro Empire di Buenos Aires. Nella stagione 2022/2023 al Theater Erfurt, Gotelli ha interpretato i ruoli principali di Pamyra di LE SIÈGE DE CORINTHE (produzione: Markus Dietz, direzione musicale: Yannis Pouspourikas) e Circe di TELEMACO (produzione: Stephan Witzlinger, direzione musicale: Nicolas Krüger). Ha interpretato anche i ruoli di 5. Magd di ELEKTRA (regia: Giancarlo del Monaco, direzione musicale: Alexander Prior), Athene di ORESTES (regia: Guy Montavon, direzione musicale: Alexander Prior), Kanda di ELENI (produzione: Guy Montavon, direttore musicale: Myron Michailidis) e Li Si di JIM KNOPF (produzione: Stephanie Kuhlmann, direttore musicale: Stefano Cascioli).

Nell'attuale stagione 2023/2024 al Theater Erfurt ha interpretato i ruoli della 1st Niece in PETER GRIMES (regista: Marin Blažević, direttore musicale: Clemens Fieguth), Kate Mullins e Madeleine Astor nel musical TITANIC (produzione: Stephan Witzlinger, direttore musicale: Clemens Fieguth), primo elfo in RUSALKA (regia: Guy Montavon, direttore musicale: Clemens Fieguth) e Woglinde in DAS RHEINGOLD (regia: Jürgen Weber, direttore musicale: Pedro Halffter). Alcuni dei suoi impegni futuri per la stagione 2024/2025 sono i ruoli di Lauretta in GIANNI SCHICCHI, Lola in CAVALLERIA RUSTICANA, Gretel, Sandmännchen e Taumännchen in HÄNSEL UND GRETEL e Li Si in JIM KNOPF.

La soprano lyrique italo-argentine est née le 29 août 1997 à Buenos Aires, en Argentine. Comme le talent et la passion pour les arts du spectacle et la musique ont toujours été présents en elle, elle a commencé à suivre des cours de chant populaire, de théâtre et de danse dès son plus jeune âge. Cependant, elle découvrit sa vocation pour le chant lyrique à l'âge de 20 ans et décida à ce moment-là que ce serait son métier. C'est ainsi qu'elle commença à se former à la technique vocale et à la théorie musicale, et après une année de formation ardue, elle entra dans le Bachelor en Musique, spécialisé dans chant lyrique à l'Universidad Nacional de las Artes, où elle a étudié le chant avec la grande mezzo-soprano argentine Marta Blanco. En plus de sa formation vocale et musicale intense, la soprano a consacré également son temps à l'étude des langues; elle parle donc couramment l'anglais, l'allemand, l'italien et le français, en plus de sa langue maternelle (l'espagnol). De même, elle commença ses études de russe. Candela a toujours considéré les langues comme essentielles dans sa carrière.

Au cours de ses études, elle a reçu une bourse de la Juventus Lyrica et de la Fundación Williams pour participer aux master classes de "Sing-in progress" d'Armando Noguera, "Répertoire baroque et classique" de Hernán Schvartzman, "Lecture au premier regard" de Hernán Sánchez et "Technique vocale pour sopranos" d'Eiko Senda. En outre, elle a participé à des master classes sur l'étude des récitatifs et de la technique vocale données respectivement par Jorge Hevia et Verónica Villarroel. En février 2022, elle a participé à l’Opera Workshop donné par le Jette Parker Young Artists Programme à Montevideo, en Uruguay, où elle a eu l'occasion de suivre des cours avec des professeurs tels que David Gowland, Rosa Dominguez, André Heller-Lopes, Satoshi Kubo et Emmanuel Moris. Tout au long de sa carrière, Candela a également suivi des cours de technique vocale, de répertoire et de théâtre auprès de divers professeurs; entre autres Deborah Polaski, Nelly Miricioiu, John Norris, Robert Grayson, Iride Martinez, Jaquelina Livieri, Gudrun Bär, Hilkea Knies, Siegfried Gohritz, Hans Joachim Beyer, Rocío Martinez, Alejandra Malvino, Graciela De Gyldenfeldt, Araceli Quijano, Carlos Chausson, Maurizio Ciampi, Ruben Sánchez-Vieco, Susana Cardonnet, Sergio Giai, Guillermo Opitz, Julia Manzitti, Perla Wicky, Graciela Ulibarri, Norman Briski et Beatriz Odoriz. Actuellement, elle se forme en technique vocale avec le maestro Mariano Pattin.

En 2019, elle est choisie par la Compañía de Ópera de la Universidad Nacional de las Artes pour interpréter les rôles de L'enfant, Une Pastourelle et L'écureuil de l'opéra L'ENFANT ET LES SORTILÈGES. Cette production a été jouée tout au long de cette année au Teatro del Globo, à Manzana de las Luces et également dans de nombreuses écoles. En 2021, elle a eu l'occasion d'interpréter les rôles d'Annina et Flora dans l'opéra LA TRAVIATA, joué au Jockey Club Barrio Norte et produit par Eduviges Picone. De plus, elle a joué le rôle de Prima Cameriera dans l'opéra AMELIA AL BALLO, produit par Ópera Joven et joué au Teatro Empire.

Candela voulait que le monde la connaisse, c'est pourquoi en 2021 elle s'est inscrite au concours international Neue Stimmen et a été sélectionnée pour participer au deuxième tour de celui-ci. En 2022, elle a participé au concours Competizione Dell'Opera, où elle a été demi-finaliste et s'est également vu proposer le contrat de travail actuel au Theater Erfurt, en Allemagne. De même, cette année-là, elle a remporté le troisième prix du 20º Concurso Brasileiro de Canto Maria Callas.

Avant de débuter sa saison 2022/2023 au Theater Erfurt, la soprano a interprété le rôle d'Amelia dans l'opéra AMELIA AL BALLO, produit par Ópera Joven, au Teatro Empire de Buenos Aires. Lors de la saison 2022/2023 au Theater Erfurt, Gotelli a interprété les rôles principaux de Pamyra de LE SIÈGE DE CORINTHE (production: Markus Dietz, direction musicale: Yannis Pouspourikas) et Circe de TELEMACO (production: Stephan Witzlinger, direction musicale: Nicolas Krüger ). Elle a également interprété les rôles de 5. Magd d'ELEKTRA (régisseur: Giancarlo del Monaco, direction musicale: Alexander Prior), Athene d'ORESTES (régisseur: Guy Montavon, direction musicale: Alexander Prior), Kanda d'ELENI (production: Guy Montavon, directeur musical: Myron Michailidis) et Li Si de JIM KNOPF (production: Stephanie Kuhlmann, directeur musical: Stefano Cascioli).

Au cours de la saison 2023/2024 au Theater Erfurt, elle a joué les rôles de la 1st Niece dans PETER GRIMES (régisseur: Marin Blažević, direction musicale: Clemens Fieguth), Kate Mullins et Madeleine Astor dans la comédie musicale TITANIC (production: Stephan Witzlinger, directeur musical: Clemens Fieguth), premier elfe dans RUSALKA (régisseur: Guy Montavon, directeur musical: Clemens Fieguth) et Woglinde dans DAS RHEINGOLD (régisseur: Jürgen Weber, directeur musical: Pedro Halffter). Parmi ses futurs engagements pour la saison 2024/2025 figurent les rôles de Lauretta dans GIANNI SCHICCHI, Lola dans CAVALLERIA RUSTICANA, Gretel, Sandmännchen et Taumännchen dans HÄNSEL UND GRETEL et Li Si dans JIM KNOPF.

Die italienisch-argentinische lyrische Sopranistin wurde am 29. August 1997 in Buenos Aires, Argentinien, geboren. Da Talent und Leidenschaft für die darstellenden Künste und die Musik schon immer zu ihr gehörten, nahm Candela seit ihrer Kindheit an populären Gesangs-, Theater- und Tanzkursen teil. Ihre Berufung zum lyrischen Gesang entdeckte sie jedoch bereits im Alter von 20 Jahren und beschloss in diesem Moment, dass dies ihr Beruf sein würde. So begann sie, sich Gesangstechnik und Musiktheorie auszubilden, und nach einem Jahr harter Ausbildung begann sie ihren Bachelor in Musik, spezialisiert auf lyrischen Gesang, an der Universidad Nacional de las Artes, wo sie Gesang bei der wunderbaren argentinischen Mezzosopranistin Marta Blanco studierte. Zusätzlich zu ihrer intensiven Gesangs- und Musikausbildung widmete Candela ihre Zeit auch dem Lernen von Sprachen, sodass sie neben ihrer Muttersprache Spanisch fließend Englisch, Deutsch, Italienisch und Französisch spricht. Darüber hinaus begann sie ihr Lernen auf Russisch, da sie immer der Meinung war, dass Sprachen ein großartiges Werkzeug in ihrer Karriere seien und ihr Türen öffnen würden.

Während ihres Studiums erhielt sie ein Stipendium von Juventus Lyrica und der Fundación Williams, um an den Meisterkursen „Sing-in progress“ von Armando Noguera, „Barockes und klassisches Repertoire“ von Hernán Schvartzman, „vom Blatt singen“ von Hernán Sánchez und „Vocal Technique für Sopranistinnen“ von Eiko Senda teilzunehmen. Darüber hinaus nahm sie an der Meisterklasse zum Lernen der Rezitative bei Jorge Hevia und der Gesangstechnik bei Verónica Villarroel teil. Im Februar 2022 nahm sie am Opera Workshop des Jette Parker Young Artists Programme in Montevideo, Uruguay, teil, wo sie die Gelegenheit hatte, Unterricht bei Lehrer*innen wie David Gowland, Rosa Dominguez, André Heller-Lopes, Satoshi Kubo und Emanuele Moris zu nehmen. Im Laufe ihrer Karriere nahm Candela außerdem an Gesangstechnik-, Repertoire- und Schauspielkursen bei verschiedenen Lehrer*innen teil, unter anderem bei Deborah Polaski, Nelly Miricioiu, John Norris, Robert Grayson, Iride Martinez, Jaquelina Livieri, Gudrun Bär, Hilkea Knies, Siegfried Gohritz, Hans Joachim Beyer, Rocío Martinez, Alejandra Malvino, Graciela De Gyldenfeldt, Araceli Quijano, Carlos Chausson, Maurizio Ciampi, Ruben Sanchez-Vieco, Susana Cardonnet, Sergio Giai, Guillermo Opitz, Julia Manzitti, Perla Wicky, Graciela Ulibarri, Norman Briski und Beatriz Odoriz. Derzeit trainiert sie Gesangstechnik bei Maestro Mariano Pattin.

2019 wurde sie von der Compañía de Ópera de la Universidad Nacional de las Artes ausgewählt, um die Rollen der L’enfant, Une Pastourelle und L’écureuil aus der Oper L’ENFANT ET LES SORTILÈGES zu spielen. Diese Produktion wurde das ganze Jahr über im Teatro del Globo, Manzana de las Luces und auch in vielen Schulen aufgeführt. Im Jahr 2021 hatte sie die Gelegenheit, die Rollen der Annina und Flora aus der Oper LA TRAVIATA zu spielen, die im Jockey Club Barrio Norte aufgeführt und von Eduviges Picone produziert wurde. Darüber hinaus spielte sie die Rolle der Prima Camiera aus der Oper AMELIA AL BALLO, die von der Ópera Joven produziert und am Teatro Empire aufgeführt wurde.

Candela wollte, dass die Welt sie kennenlernt, deshalb nahm sie 2021 am internationalen Wettbewerb Neue Stimmen teil und wurde für die zweite Runde ausgewählt. Im Jahr 2022 nahm sie am Wettbewerb Competizione Dell'Opera teil, wo sie Halbfinalist war und ihr den aktuellen Arbeitsvertrag am Theater Erfurt, Deutschland, angeboten bekam. Im selben Jahr gewann sie den dritten Preis beim 20º Concurso Brasileiro de Canto Maria Callas.

Vor Beginn ihrer Spielzeit 2022/2023 am Theater Erfurt verkörperte die Sopranistin die Rolle der Amelia aus der Oper AMELIA AL BALLO am Teatro Empire in Buenos Aires, produziert von der Ópera Joven. In der Spielzeit 2022/2023 spielte Gotelli am Theater Erfurt die Hauptrollen der Pamyra aus LE SIÈGE DE CORINTHE (Inszenierung: Markus Dietz, musikalische Leitung: Yannis Pouspourikas) und der Circe aus TELEMACO (Inszenierung: Stephan Witzlinger, musikalische Leitung: Nicolas Krüger). Sie spielte auch die Rollen der 5. Magd aus ELEKTRA (Regie: Giancarlo del Monaco, musikalische Leitung: Alexander Prior), Athene aus ORESTES (Regie: Guy Montavon, musikalische Leitung: Alexander Prior), Kanda aus ELENI (Inszenierung: Guy Montavon, musikalische Leitung: Myron Michailidis) und Li Si aus JIM KNOPF (Inszenierung: Stephanie Kuhlmann, musikalische Leitung: Stefano Cascioli).

In der aktuellen Spielzeit 2023/2024 am Theater Erfurt verkörperte sie die Rollen der 1st Niece in PETER GRIMES (Regie: Marin Blažević, musikalische Leitung: Clemens Fieguth), der Kate Mullins und Madeleine Astor im Musical TITANIC (Inszenierung: Stephan Witzlinger, musikalische Leitung: Clemens Fieguth), der ersten Elfe in RUSALKA (Regie: Guy Montavon, musikalische Leitung: Clemens Fieguth) und der Woglinde in DAS RHEINGOLD (Inszenierung: Jürgen Weber, musikalische Leitung: Pedro Halffter). Zu ihren zukünftigen Verpflichtungen für die Saison 2024/2025 gehören die Rollen der Lauretta in GIANNI SCHICCHI, der Lola in CAVALLERIA RUSTICANA, der Gretel, des Sandmännchens und Taumännchens in HÄNSEL UND GRETEL sowie der Prinzessin Li Si in JIM KNOPF.